måndag 3 augusti 2009

SPRÅKFRÅGAN



Vad heter "faan också"

på franska?

17 kommentarer:

  1. ÄH, jag är inte i form just nu.
    Hej d från Gullan!

    SvaraRadera
  2. Bullfitta?
    (VINNER man någonsin något i dessa tävlingar?)

    SvaraRadera
  3. Skit oxå!!
    Jag har inget mot hugg på det här inlägget så jag gör ett eget i stället:
    Hur många går det in i en 2-mans u-båt?

    Hmmmmmmm, tänker ni: 2???

    Nope, 5 är det rätta svaret.

    Först är det naturligtvis de två besättningsförarna, men sen är det oxå Tor och Peder. Men vi får heller inte glömma Pär-i-skåpet

    SvaraRadera
  4. Merde!!! Nu är ju alla bra svar redan tagna! :((
    Hej då från Gullan!

    SvaraRadera
  5. Gullan: Inte i form? Lite fransk manikyr kanske så mår du nog bättre.

    Fisken: Det tror jag är nåt HELT annat faktiskt...och ja, man vinner alltid i såna här tävlingar. Alla utom du. ;-)

    Feffe: Nej Feffe, det enda vi tänker är: Karln är inte riktigt klok! ;-)

    Osloskånskan: Ja, fråga inte MIG. Jag har ingen aning.

    ebola: Ja, ALLTID marmelad i såna lägen.

    Daniel: Det är finska va?

    SvaraRadera
  6. Fråga mig! Fråga mig! Fråga mig! Fråga mig!

    SvaraRadera
  7. AxxL: Vad heter "faan också" på franska? :-)

    SvaraRadera
  8. I det aktuella FALLET (gu' va kul jag är) verkar "Loi de Murphy" vara en tillämplig översättning, men den saknar förstås den sanna invektiva emfasen.

    SvaraRadera
  9. Jag vet inte, tyvärr ;/

    SvaraRadera
  10. Jernis: Emfasen? Men fasen, kan inte DU heller! ;-)

    AxxL: Men jag tycker LIKA mycket om dig i alla fall! ;-)

    SvaraRadera
  11. Någonting med en massa apostrofer förmodligen ;)

    SvaraRadera
  12. Om du går in på min blogg och klickar på revolverbritta så får du reda på allt,hon är gift med en fransman,ha så bra.

    SvaraRadera
  13. merde.... kraaaam påre barbro :)

    SvaraRadera
  14. diana: Ja, typ: `´´´´``´`´´´`` kanske... :-)

    bjorne: Tackar, men är inte revolverbritta farlig? :-)

    ormbäraren: Ja SÅ måste det vara! Kraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam på dig själv! :-)

    SvaraRadera